Comic-Bestenliste – Gesamtergebnis 2019

30 Kritikerinnen und Kritiker aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die in Presse, Rundfunk und Internet regelmäßig Comics, Mangas und Graphic Novels besprechen, haben im zurückliegenden Jahr alle drei Monate eine gemeinsame Bestenliste zusammengestellt.

Die Comic-Bestenliste – präsentiert von buchreport, Comic.de, rbbKultur Radio und Tagesspiegel – orientiert sich in ihrem Erstellungsverfahren an der renommierten „SWR Bestenliste“ für Literatur.

Die Jurorinnen und Juroren, die am Ende der Seite aufgelistet sind, konnten alle drei Monate bis zu vier Comic-Novitäten benennen, denen sie möglichst viele Leser und Leserinnen wünschen, und vergaben je einmal 15, 10, 6 sowie 3 Punkte.

Hier folgen jetzt die 20 Bestplatzierten aus dem kumulierten Gesamtergebnis für 2019, das mit einer Überraschung aufwartet: Der siegreiche Band – „Weites Land“ von Catherine Meurisse – konnte nämlich keine der Quartalsauswertungen für sich entscheiden. Die Graphic Novel sammelte aber kontinuierlich über das ganze Jahr Punkte und setzte sich deshalb in der Endabrechnung an die Spitze.


Platz 1 (mit 112 Punkten)

Catherine Meurisse:

WEITES LAND (Carlsen)

Hardcover-Album, 96 Seiten, farbig, € 18,00, ISBN: 978-3-551-73427-3 • Originalveröffentlichung 2018 unter dem Titel „Les Grands Espaces“ im französischen Verlag Dargaud • Kolorierung: Isabelle Merlet, Übersetzung aus dem Französischen: Ulrich Pröfrock • Leseprobe

Auch die zweite autobiografische Graphic Novel der französischen Zeichnerin ist geprägt vom Anschlag auf das Satireblatt „Charlie Hebdo“. Um dieses traumatische Erlebnis zu verarbeiten, macht sich Catherine Meurisse weit ab von der Metropole Paris auf die Suche nach ihren familiären Wurzeln.


Platz 2 (mit 104 Punkten)

Frank Schmolke:

NACHTS IM PARADIES (Edition Moderne)

Klappbroschur, 352 Seiten, s/w, € 29,80, ISBN: 978-3-03731-185-1 • Leseprobe

Dass auch das an der Oberfläche immer so rausgeputzt erscheinende München sehr wohl seine dunklen Seiten hat, zeigt Frank Schmolke in dieser autobiografisch gefärbten Graphic Novel über den Taxifahrer Vincent.


Platz 3 (mit 92 Punkten)

Reinhard Kleist:

KNOCK OUT! (Carlsen)

Hardcover, 160 Seiten, s/w, € 18,00, ISBN: 978-3-551-73363-4 • Leseprobe

Im Zentrum der Comic-Biografie über den homosexuellen Boxer Emile Griffith steht ein Weltmeisterschaftskampf von 1962. Als sein Gegner Benny Paret ihn als Schwuchtel provoziert, brechen sich in Griffith all die Demütigungen der Vergangenheit in Form eines tödlichen Schlages Bahn.


Platz 4 (mit 90 Punkten)

Gengoroh Tagame:

DER MANN MEINES BRUDERS (Carlsen Manga)

4 Großtaschenbücher, je ca. 180 Seiten, s/w & farbig, je € 10,00, ISBN: 978-3-551-76012-8 (Bd. 1) • Originalveröffentlichung 2014–2017 unter dem Titel „Otōto no Otto“ im Magazin „Gekkan Action“ des japanischen Verlags Futabasha • Übersetzung aus dem Japanischen: Sakura Ilgert • Leseprobe (Bd. 1)

Der alleinerziehende Yaichi und seine Tochter Kana bekommen in Japan überraschenden Besuch. In der Tür steht Mike, der kanadische Ehemann von Yachis verstorbenem Zwillingsbruder Ryoji. Der Ausgangspunkt einer anrührenden Familiengeschichte, in der genauso homophobe wie auch kulturelle Vorurteilen verarbeitet werden müssen.


Platz 5 (mit 69 Punkten)

Alain Ayroles (Szenario) & Juanjo Guarnido (Zeichnungen):

DER GROSSE INDIENSCHWINDEL (Splitter)

HC-Album, 160 Seiten, farbig, € 35,00, ISBN: 978-3-96219-360-7 • Originalveröffentlichung 2019 unter dem Titel „Les indes Fourbes“ im französischen Verlag Delcourt • Übersetzung aus dem Französischen: Harald Sachse • Leseprobe

Wir folgen in diesem Schelmenstück Don Pablos nach (West-)Indien alias Amerika, wo dieser zur spanischen Kolonialzeit auf das legendäre Eldorado gestoßen sein will. Und wie beim Eldorado-Mythos Fakt und Fiktion schnell durcheinander zu geraten pflegen, so hält auch diese große Comic-Erzählung erzählerische Volten bereit, die schwindelig machen.


Platz 6 (mit 67 Punkten)

Posy Simmonds:

CASSANDRA DARKE (Reprodukt)

Hardcover-Album, 96 Seiten, farbig, € 24,00, ISBN: 978-3-95640-196-1 • Originalveröffentlichung 2018 beim britischen Imprint Jonathan Cape von Penguin Random House • Übersetzung aus dem Englischen: Sven Scheer • Leseprobe

Die Grande Dame des britischen Comics legt eine bitterböse Gesellschaftskomödie vor, in der wir auf die Kunsthändlerin Cassandra Darke treffen, die mit krummen Geschäften auf die schiefe Bahn gerät, um dann auch noch in einen Mordfall verwickelt zu werden …


Platz 6 (mit 67 Punkten)

Mawil:

LUCKY LUKE HOMMAGE 3: LUCKY LUKE SATTELT UM (Egmont)

Album, 64 Seiten, farbig • Softcover/Egmont Ehapa Media: € 7,99, EAN: 4-190856-407996 • Hardcover/Egmont Comic Collection: € 15,00, ISBN: 978-3-7704-4060-3 • Leseprobe (Google Books)

Erstmals übernimmt mit dem Berliner Mawil alias Markus Witzel ein deutscher Comic-Künstler die franko-belgische Traditionsserie „Lucky Luke“ und verpasste dem Westernhelden gleich einen Sattelwechsel runter von Jolly Jumper und rauf auf einen Drahtesel.


Platz 8 (mit 64 Punkten)

Katharina Greve:

DIE DICKE PRINZESSIN PETRONIA (avant-verlag)

Hardcover-Album, 104 Seiten, farbig, € 20,00, ISBN: 978-3-96445-008-1 • Originalveröffentlichung ab 2015 in der Zeitschrift „Das Magazin“ • Leseprobe

Strip-Sammlung mit der feministischen Antipodin des Kleinen Prinzen. Katharina Greve lässt ihre dicke Prinzessin Petronia in pointierter Form und höchst unterhaltsam staubtrockene Lebensweisheiten absondern, die sitzen.


Platz 8 (mit 64 Punkten)

Nicolas Petrimaux:

SHOOTING RAMIREZ – 1. Akt (Schreiber & Leser)

HC-Album, 144 Seiten, farbig, € 24,80, ISBN: 978-3-946337-94-2 • Originalveröffentlichung 2018 unter dem Titel „Il faut flinguer Ramirez“ im französischen Verlag Glénat • Übersetzung aus dem Französischen: Resl Rebiersch • Leseprobe

Jack wird nicht nur immer dann gerufen wird, wenn wirklich komplett aussichtslose Fälle nach einer Reparatur verlangen – schnell beschleicht den Leser der Eindruck, dass Jack noch ein ganz anderes, absolut tödliches Geheimnis anhaften könnte …


Platz 10 (mit 58 Punkten)

Steffen Kverneland:

EIN FREITOD (avant-verlag)

Hardcover, 120 Seiten, farbig, € 28,00, ISBN: 978-3-96445-010-4 • Originalveröffentlichung 2018 unter dem Titel „En frivillig død“ im norwegischen No Comprendo Press • Übersetzung aus dem Norwegischen: Ina Kronenberger • Leseprobe

Steffen Kverneland arbeitet den Selbstmord seines Vater als Comic auf. Eine besonders eindrückliche Trauerarbeit, bei der sich der Autor mit dem Leser an die Person des Vaters herantastet, dessen Motivationen für seine Tat aber letztlich nicht wirklich greifbar werden.


Platz 11 (mit 57 Punkten)

Roxanne Moreil (Szenario) & Cyril Pedrosa (Zeichnungen):

DAS GOLDENE ZEITALTER (Reprodukt)

Hardcover-Album, 232 Seiten, farbig, € 29,00, ISBN: 978-3-9564-0183-1 • Originalveröffentlichung 2018 unter dem Titel „L’âge d’or – Volume 1“ im Imprint Aire Libre des belgischen Verlags Dupuis • Übersetzung aus dem Französischen: Ulrich Pröfrock, Handlettering: Andreas Michalke • Leseprobe

Die Geschichte der Szenaristin Roxanne Moreil um einen Thronfolgestreit in einem mittelalterlichen Reich verknüpft einen märchenhaften Grundton mit utopischen Zukunftsvisionen – umgesetzt in opulente Zeichnungen durch Cyril Pedrosa.


Platz 12 (mit 56 Punkten)

Liv Strömquist:

I’M EVERY WOMAN (avant-verlag)

Softcover-Buch, 112 Seiten, s/w & farbig, € 20,00, ISBN: 978-3-964450-001-2 • Originalveröffentlichung 2018 beim schwedischen Verlag Ordfront/Galago • Übersetzung aus dem Schwedischen: Katharina Erben • Leseprobe

Die schwedische Feministin porträtierte berühmte Frauen beziehungsweise solche Frauen, die berühmt sein sollten, da sie zur sogenannten „besseren Hälfte“ degradiert um ihren Anteil am Schaffen ihrer Ehemänner von der Geschichtsschreibung betrogen wurden.


Platz 13 (mit 55 Punkten)

Jason Lutes:

BERLIN GESAMTAUSGABE (Carlsen)

Hardcover-Album, 608 Seiten, s/w, € 46,00, ISBN: 978-3-551-76820-9 • Originalveröffentlichung in den Heftausgaben „Berlin“ 1–22, die von 1996–2018 bei den kanadischen Verlagen Black Eye sowie Drawn and Quarterly erschienen • Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Heinrich Anders, Berlinerisch: Lutz Göllner • Leseprobe

Kunstvoll entfaltet sich ein Zeitpanorama, in dem die Entwicklung von 1928 bis hin zur Machtergreifung durch die Nationalsozialisten anhand der Schicksale des Journalisten Kurt Severing und der Kunststudentin Marthe Müller nachgezeichnet wird.


Platz 14 (mit 54 Punkten)

Nick Drnaso:

SABRINA (Aufbau/Blumenbar Verlag)

Hardcover-Album, 208 Seiten, farbig, € 26,00, ISBN: 978-3-351-05071-9 • Originalveröffentlichung 2018 beim kanadischen Verlag Drawn & Quarterly • Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Daniel Beskos und Karen Köhler

Die Suche nach der verschwundenen Jugendlichen Sabrina führt in die Welt der Verschwörungstheorien, die im Amerika der modernen Medienwelten einen Sog entwickeln, dessen Gefahr Nick Drnaso erschreckend nahe bringt.


Platz 15 (mit 53 Punkten)

Luz:

WIR WAREN CHARLIE (Reprodukt)

Paperback, 320 Seiten, farbig, € 29,00, ISBN: 978-3-95640-193-0 • Originalveröffentlichung 2018 unter dem Titel „Indélébiles“ beim französischen Verlag Futuropolis • Übersetzung aus dem Französischen: Vincent Julien Piot, Tobias Müller und Karola Bartsch • Leseprobe

Luz alias Rénald Luzier entging nur durch einen glücklichem Zufall dem schrecklichen „Charlie Hebdo“-Attentat. Hier lässt er das Magazin und seine Redaktionsteam aus der Zeit vor dem Anschlag wieder aufleben – höchst informativ, oftmals komisch und absolut schonungslos.


Platz 16 (mit 52 Punkten)

Tina Brenneisen:

DAS LICHT, DAS SCHATTEN LEERT (Edition Moderne)

Paperback, 240 Seiten, farbig, € 29,00, ISBN: 978-3-03731-192-9 • Leseprobe

Der Verlust des Kindes kurz vor der Geburt dürfte für jede Frau (und den Vater) das wohl schlecklichste vorstellbare Erlebnis sein. Die Zeichnerin Tina Brenneisen hat diese erlittene Katastrophe für sich selbst in einem Comic-Werk zu verarbeiten versucht.


Platz 17 (mit 51 Punkten)

Francois Schuiten (Szenarist & Zeichner), Jaco Van Dormael (Szenarist), Thomas Gunzig (Szenarist):

BLAKE & MORTIMER SPEZIAL 1: DER LETZTE PHARAO (Carlsen)

Softcover-Album, 92 Seiten, farbig, € 19,99, ISBN: 978-3551740854 • Originalveröffentlichung 2018 beim französischen Verlag Dargaud unter dem Titel „Le Dernier Pharaon“ als 11. Veröffentlichung der Reihe „Autour de Blake & Mortimer“ • Übersetzung aus dem Französischen: Harald Sachse

Der Band knüpft inhaltlich elegant an die früheren Klassiker-Alben des Belgiers Edgar P. Jacobs an, aber auch das geradezu atemberaubende Artwork von François Schuiten trägt maßgeblich zu dem gelungenen Ergebnis bei.


Platz 18 (mit 50 Punkten)

Tillie Walden:

WEST, WEST TEXAS (Reprodukt)

Klappbroschur, 320 Seiten, farbig, € 29,00, ISBN: 978-3-95640-195-4 • Originalveröffentlichung 2019 unter dem Titel „Are You Listening?“ beim amerikanischen Verlag First Second Books • Übersetzung aus dem amerikanischen Englisch: Barbara König • Leseprobe

Ein gezeichneter Roadmovie durch die Weiten Texas, wo sich zwei Frauen (und eine Katze) zu einer zufälligen Fahrgemeinschaft zusammenschließen. Beide lesbische Frauen tragen seit der Kindheit an schlimmen Traumata, denen sie sich jetzt auf dieser Fahrt stellen.


Platz 19 (mit 49 Punkten)

Naoki Urasawa:

MONSTER (Carlsen Manga)

Bisher 2 Großtaschenbücher, 428 & 404 Seiten, s/w & farbig, je € 20,00, ISBN: 978-3-551-73715-1 (Bd. 1) • Originalveröffentlichung 1994–2001 unter dem Titel „Monsutā“ im Magazin „Big Comic Original“ des japanischen Verlags Shōgakukan • Übersetzung aus dem Japanischen: Jens Ossa

Der Mystery-Thriller beginnt 1986 in Düsseldof, wo der japanische Chirurg Kenzo Tenma einen schwer verletzten Jungen rettet. Tenma wird so in eine mysteriöse Mordserie verwickelt, die in die düstersten Zeiten der deutsch-deutschen Teilung zurückführt.


Platz 20 (mit 48 Punkten)

Lars Fiske:

GROSZ (avant-verlag)

Hardcover-Album, 80 Seiten, farbig, € 25,00, ISBN: 978-3-96445-000-5 • Originalveröffentlichung 2018 im norwegischen Verlag No Comprendo Press • Leseprobe

In dem Band, der fast ohne Text auskommt, sucht Fiske die stilistische Nähe zu der von ihm porträtierten Persönlichkeit und erinnert dabei mit seinen Zeichnungen besonders an die karikaturistischen Wurzeln von George Grosz.


DIE ERGEBNISSE DER EINZELNEN QUARTALE

Erstes Quartal 2019
Zweites Quartal 2019
Drittes Quartal 2019
Viertes Quartal 2019


DIE MEDIENPARTNER

buchreport – Die meinungsbildende Fachzeitschrift für die Buchbranche
Comic.de – Das Magazin für Comic-Kultur im Internet
rbbKultur – Deine Ohren werden Augen machen
Der Tagesspiegel– Die größte Zeitung der Hauptstadt


DIE JURY

Stand: Dezember 2019

Barbara Buchholz (Comixene, Der Tagesspiegel, http://t1p.de/p02p)
Gina Dähmlow (Sumikai, http://t1p.de/pm2m)
Anne Delseit (Animania, https://t1p.de/ae4v)
Christian Endres (die zukunft, Geek!, http://t1p.de/ukpk)
Birte Förster (Titel Kulturmagazin, http://t1p.de/qtej)
Gerhard Förster (Die Sprechblase, http://t1p.de/wv34)
Christian Gasser (Radio SRF 2, Neue Zürcher Zeitung, http://t1p.de/mlz5)
Meheddiz Gürle (Lektoratsdienste des ekz.bibliotheksservice, https://t1p.de/qsog)
Christoph Haas (Süddeutsche Zeitung, taz. die tageszeitung, http://t1p.de/fqdm)
Volker Hamann (Alfonz, Reddition, http://t1p.de/lr8o)
Gerd Heger (Saarländischer Rundfunk, http://t1p.de/6kz0)
Andrea Heinze (Deutschlandfunk, rbbKultur, https://t1p.de/lcg9)
Jule Hoffmann (Deutschlandfunk Kultur, http://t1p.de/htfj)
Alex Jakubowski (ARD-aktuell, Comic-Denkblase, https://t1p.de/34ug)
Martin Jurgeit (Buchreport, die neunte, http://t1p.de/mnzr)
Karin Krichmayr (Der Standard, http://t1p.de/yjp7)
Jörg Krismann (Comixene, http://t1p.de/axkj)
Gerrit Lungershausen (Comicgate, Closure, http://t1p.de/7xy3)
Mattes Penkert-Hennig (Dein Antiheld, http://t1p.de/5j86)
Andreas Platthaus (Frankfurter Allgemeine Zeitung, http://t1p.de/8f1s)
Claudia Reicherter (Südwest Presse, http://t1p.de/8v3n)
Martin Reiterer (Wiener Zeitung, http://t1p.de/71xu)
Volker Robrahn (Comic-Talk, http://t1p.de/m4q0)
Martin Schöne (3sat, http://t1p.de/qzyh)
Sabine Scholz (Animania, Der Tagesspiegel, http://t1p.de/g2ju)
Anna Mháire Stritter (Orkenspalter TV, https://t1p.de/lyts)
Lars von Törne (Der Tagesspiegel, http://t1p.de/zuip)
Ralph Trommer (taz.die tageszeitung, http://t1p.de/cagt)
Gesa Ufer (Deutschlandfunk Kultur, rbb radioeins, http://t1p.de/680j)
Hans Jürg Zinsli (Berner Zeitung, Tages-Anzeiger, http://t1p.de/kifj)