Im August 2023 startet beim Splitter Verlag die „Teenage Mutant Ninja Turtles Splitter Collection“, sämtliche Abenteuer der heldenhaften Panzerkröten in der empfohlenen Lesereihenfolge, inklusive Oneshots, Crossover-Episoden und Specials. Den Auftakt bildet das Spin-off „The Last Ronin“. Alle Turtles-Comic werden von Matthias Penkert-Hennig, Gründer von DeinAntiheld.de, Co-Host des POW!-Podcasts und Comic.de-Autor, übersetzt und redaktionell betreut. Ab Dezember erscheint dann im dreimonatlichen Rhythmus die deutsche Übersetzung der opulenten IDW-Collection. Beim POW!-Podcast wurde ein ausführliches Gespräch mit Splitter-Verleger Dirk Schulz zur geplanten Edition veröffentlicht.
