Christian Endres war zu Gast beim Spielvertiefung-Podcast und sprach über Ed Brubakers Comic-Œuvre:
„Ich spreche mit Christian Endres über einen Star der Comic-Kunst. Ich spreche mit Christian Endres über einen der ganz großen Erzähler und seine(n) kongenialen Zeichner. Es geht nicht nur um das geniale Duo Ed Brubaker und Sean Phillips, aber ihre Comics gewinnen seit etwa zwei Jahrzehnten alles an Auszeichungen, darunter mehr als ein halbes Dutzend Eisner Awards. Sie haben Superhelden und Horror, Noir und Hardboiled-Krimis in ihrem Portfolio. Und für nicht wenige zählt die seit 2006 laufende Reihe ‚Criminal‘, die für Netflix verfilmt wurde und diesen Herbst starten soll, zu den größten Meisterwerken ihrer Art. Darin erschaffen die beiden ein realistisches Universum des Verbrechens über mehrere Generationen. Die ersten ‚Criminal‘-Geschichten ‚Coward‘, ‚Lawless‘ und ‚The Dead And The Dying‘ wurden erst kürzlich in einer Deluxe Edition bei Schreiber & Leser ins Deutsche übersetzt, ein weiterer Band ist für 2026 angekündigt.
In diesem Gespräch gehen wir chronologisch vor, beginnend mit der spannenden Familiengeschichte von Ed Brubaker, in der Guantanamo, Agenten, Verbrechen und Hollywood eine Rolle spielen, und ohne die so mancher Comic sicher nicht entstanden wäre. Wir arbeiten uns von den Frühwerken um die Jahrtausendwende wie ‚Scene of Crime‘ und ‚Sleeper‘ über ‚Criminal‘, ‚Incognito‘, ‚Fatale‘, ‚Velvet‘ oder ‚The Fade Out‘ bis ‚Reckless‘, ‚Pulp‘ und ‚Where The Body Was‘ in die Gegenwart vor.
Christian kennt sich in der Welt der Helden, Bücher und Comics nicht nur als Journalist gut aus, sondern ist auch selbst als Schrifsteller aktiv, der u. a. mit dem Kurd-Laßwitz-Preis (quasi der deutsche Nebula-Award) ausgezeichnet wurde, die Fantasyreihe ‚Die Prinzessinnen‘ sowie den Roman ‚Wolfszone‘ veröffentlicht hat.“
Sean Phillips (Zeichner), Ed Brubaker (Autor): Criminal Deluxe Edition Band 1 • Aus dem Englischen von Bernd Kronsbein und Resel Rebiersch • Schreiber & Leser, Hamburg 2025 • 432 Seiten • Hardcover • 49,80 Euro
