Aus der Pressemitteilung:
2025 ist Birgit Weyhes Sachcomic „Schweigen“ (avant-verlag) erschienen (hier die Kritik auf Comic.de), in dem die Hamburger Comicschaffende die Lebensgeschichten von zwei jungen deutschen Frauen, die in den 1970ern von der argentinischen Militärregierung ermordet und als desaparecidos zum Teil des Gedenkdiskurses des Landes geworden sind, aufgearbeitet hat.
Am Freitag wurde nun auf der Frankfurter Buchmesse der Deutsche Jugendbuchpreis 2026 vergeben und „Schweigen“ wurde in der „Sachbuch“-Katagorie prämiert. Aus der Jurybegründung: „Diese Graphic Novel erzählt vom Verschwinden von Menschen in Diktaturen und dem daraus resultierenden Schweigen. Birgit Weyhe entfaltet ein Panorama individueller Erfahrung und kollektiver Verantwortung zwischen der NS-Zeit in Deutschland und der Militärdiktatur in Argentinien. In den miteinander verwobenen Geschichten zweier Frauen wird sichtbar, wie weitreichend die zerstörerische Kraft staatlicher Diktaturen ist. Die 1939 nach Argentinien emigrierte Ellen Marx muss dort während der Militärdiktatur das spurlose Verschwinden ihrer Tochter erleben. Die seit 1970 in Argentinien lebende Elisabeth Käsemann wird dort 1977 als Regimegegnerin erschossen.
Erzählt wird von Menschenrechtsverletzungen in ihrer politisch-gesellschaftlichen Dimension und zugleich von ganz individuellen Schmerzen. In jedem Pinselstrich und jedem Wort verbindet Weyhe historische und biografische Genauigkeit mit künstlerischer Reflexion. Großflächiges Schwarz, sparsame Farbeinsätze und wiederkehrende Muster und Motive strukturieren die Seiten und verdichten die Themen Freiheit, Gewalt, Erinnerung und Verlust. Die Komposition aus Text und Bild folgt einem präzisen Rhythmus aus Wiederholung und Variation und es entsteht eine Dramaturgie, die Verschwiegenes tastend umkreist.“
Der Deutsche Jugendliteraturpreis wird seit 1956 für herausragende Kinder- und Jugendbücher vergeben. Stifter ist das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Ausrichter ist der Dachverband Jugendliteratur. Bis auf den mit 12.000 Euro dotierten Sonderpreis Gesamtwerk sind alle weiteren Auszeichnungen mit einem Preisgeld von je 10.000 Euro verbunden.
Birgit Weyhe: Schweigen • Avant-Verlag, Berlin 2025 • Hardcover • 368 Seiten • 39 Euro
